boriyeke karbonê bê seam